See hapsi on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "rup", "2": "tr", "3": "hapis" }, "expansion": "Turkish hapis", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Turkish hapis.", "head_templates": [ { "args": { "1": "rup", "2": "noun" }, "expansion": "hapsi", "name": "head" } ], "lang": "Aromanian", "lang_code": "rup", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Aromanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "prison" ], "id": "en-hapsi-rup-noun-TVkbdrcX", "links": [ [ "prison", "prison" ] ] } ], "word": "hapsi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*hapci" }, "expansion": "Proto-Finnic *hapci", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-pro", "3": "*ëpte" }, "expansion": "Proto-Uralic *ëpte", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*küpci" }, "expansion": "Proto-Finnic *küpci", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *hapci, possibly from Proto-Uralic *ëpte, though the appearances of the initial h, as well as the unalternating internal cluster *pc > ps, are unclear (regular development from PU *ëpte would presumably produce Proto-Finnic **apci : **ahten (gen.) and from that, Finnish **apsi : **ahden). On the contrary, see Proto-Finnic *küpci for a similar case of unalternating internal clusters.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hapsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapsen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapsen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapsien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapsea", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapsia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapsessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapsissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapsesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapsista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapsiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapsella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapsilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapsilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapsille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapsena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapsina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapsiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapsetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapsitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hapsin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapsieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapseani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapsiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapsessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapsissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapsestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapsistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapsiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapsellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapsillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapsiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapsilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapsenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapsinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapsekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapsikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapsettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapsittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapsineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapsesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapsesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapsesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapsesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapsesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapsesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapsesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapsiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapseasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapsiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapsessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapsissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapsestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapsistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapsiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapsellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapsillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapsiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapsellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapsillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapsenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapsinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapsiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapsettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapsittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapsinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapsemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapsemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapsemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapsemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapsemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapsemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapsemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapsiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapseamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapsiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapsessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapsissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapsestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapsistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapsiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapsellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapsillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapsiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapsellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapsillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapsenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapsinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapsiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapsettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapsittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapsinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapsenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapsenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapsenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapsenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapsenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapsenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapsenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapsienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapseanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapsianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapsessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapsissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapsestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapsistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapsiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapsellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapsillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapsiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapsellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapsillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapsenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapsinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapsiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapsettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapsittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapsinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapsensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapsensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapsensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapsensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapsensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapsensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapsensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapsiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapseaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapseansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapsiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapsiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapsessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapsessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapsissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapsissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapsestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapsestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapsistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapsistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapsiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapsellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapsellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapsillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapsillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapsiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapsiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapsellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapsilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapsillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapsenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapsenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapsinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapsinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapsekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapsikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapsiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapsettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapsettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapsittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hapsittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapsineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hapsinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-lapsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "29/lapsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hapsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapsen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapsen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapsien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hasten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapsia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapsessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapsissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapsesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapsista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapsiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapsella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapsilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapsilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapsille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapsena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapsina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapsiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapsetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapsitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hapsin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-lapsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "29/lapsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-lapsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapsieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hasteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hastani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapsiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapsessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapsissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapsestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapsistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapsiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapsellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapsillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapsiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapsilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapsenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapsinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapsekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapsikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapsettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapsittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapsineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-lapsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapsesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapsesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapsesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapsesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapsesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapsesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapsesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapsiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hastesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hastasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapsiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapsessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapsissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapsestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapsistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapsiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapsellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapsillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapsiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapsellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapsillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapsenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapsinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapsiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapsettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapsittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapsinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-lapsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapsemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapsemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapsemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapsemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapsemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapsemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapsemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapsiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hastemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hastamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapsiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapsessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapsissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapsestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapsistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapsiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapsellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapsillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapsiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapsellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapsillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapsenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapsinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapsiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapsettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapsittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapsinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-lapsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapsenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapsenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapsenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapsenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapsenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapsenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapsenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapsienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hastenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hastanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapsianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapsessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapsissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapsestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapsistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapsiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapsellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapsillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapsiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapsellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapsillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapsenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapsinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapsiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapsettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapsittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapsinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-lapsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapsensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapsensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapsensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapsensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapsensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapsensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapsensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapsiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hastensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hastaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hastansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapsiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapsiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapsessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapsessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapsissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapsissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapsestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapsestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapsistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapsistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapsiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapsellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapsellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapsillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapsillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapsiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapsiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapsellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapsilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapsillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapsenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapsenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapsinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapsinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapsekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapsikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapsiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapsettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapsettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapsittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hapsittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapsineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hapsinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hapsi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hapsi", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "literary" }, "expansion": "(literary)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "haps", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-ovi" }, { "args": { "1": "hap", "2": "a" }, "name": "fi-decl-lapsi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish lapsi-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish ovi-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "hapsikka" }, { "word": "hapsu" }, { "word": "hapsenkakkiainen" }, { "word": "hapsisara" }, { "word": "harmaahapsi" }, { "word": "harmaahapsinen" }, { "word": "hopeahapset" }, { "word": "hopeahapsinen" }, { "word": "juurtumahapsi" }, { "word": "silkohapsi" }, { "word": "valkohapsinen" } ], "glosses": [ "A single hair, especially a grey hair of an ageing person." ], "id": "en-hapsi-fi-noun-sBpCB4uG", "links": [ [ "hair", "hair" ] ], "synonyms": [ { "word": "hius" }, { "word": "haiven" } ], "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑpsi/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝ps̠i]" }, { "rhymes": "-ɑpsi" } ], "word": "hapsi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "si" }, "expansion": "Clipping and -si diminutive of", "name": "hu-c-d" }, { "args": { "1": "hu", "2": "haver", "3": "pasi", "t1": "pal, buddy", "t2": "chap, guy" }, "expansion": "Blend of haver (“pal, buddy”) + pasi (“chap, guy”)", "name": "blend" } ], "etymology_text": "A native word of uncertain origin:\n* Clipping and -si diminutive of haver (“pal, buddy”).\n* Blend of haver (“pal, buddy”) + pasi (“chap, guy”).", "forms": [ { "form": "hapsik", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "stem in long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hapsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapsik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapsit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "hapsikat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "hapsinak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "hapsiknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "hapsival", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "hapsikkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "hapsiért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "hapsikért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "hapsivá", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapsikká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapsiig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "hapsikig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "hapsiként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "hapsikként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "hapsiban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapsikban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapsin", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "hapsikon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "hapsinál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapsiknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapsiba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapsikba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapsira", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "hapsikra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "hapsihoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapsikhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapsiból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapsikból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapsiról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "hapsikról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "hapsitól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapsiktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapsié", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "hapsiké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "hapsiéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "hapsikéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-tok", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapsim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "hapsijaim (or hapsiim)", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "hapsid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hapsijaid (or hapsiid)", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hapsija", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hapsijai (or hapsii)", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hapsink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "hapsijaink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "or hapsiink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "hapsitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "hapsijaitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "or hapsiitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "hapsijuk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "hapsijaik (or hapsiik)", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "hapsik", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "hapsi (plural hapsik)", "name": "head" }, { "args": { "1": "k" }, "expansion": "hapsi (plural hapsik)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "hap‧si" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hapsi", "2": "o" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "hapsijaink <small>(or hapsiink)</small>", "1pl_sg": "hapsink", "1sg_pl": "hapsijaim <small>(or hapsiim)</small>", "1sg_sg": "hapsim", "2pl_pl": "hapsijaitok <small>(or hapsiitok)</small>", "2pl_sg": "hapsitok", "2sg_pl": "hapsijaid <small>(or hapsiid)</small>", "2sg_sg": "hapsid", "3pl_pl": "hapsijaik <small>(or hapsiik)</small>", "3pl_sg": "hapsijuk", "3sg_pl": "hapsijai <small>(or hapsii)</small>", "3sg_sg": "hapsija", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "chap, dude, guy" ], "id": "en-hapsi-hu-noun-CMf6jNCf", "links": [ [ "chap", "chap#English" ], [ "dude", "dude#English" ], [ "guy", "guy#English" ] ], "raw_glosses": [ "(slang) chap, dude, guy" ], "synonyms": [ { "word": "fickó" }, { "word": "pasas" }, { "word": "pasi" } ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈhɒpʃi]" }, { "rhymes": "-ʃi" } ], "word": "hapsi" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "rup", "2": "tr", "3": "hapis" }, "expansion": "Turkish hapis", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Turkish hapis.", "head_templates": [ { "args": { "1": "rup", "2": "noun" }, "expansion": "hapsi", "name": "head" } ], "lang": "Aromanian", "lang_code": "rup", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Aromanian entries with incorrect language header", "Aromanian lemmas", "Aromanian nouns", "Aromanian terms borrowed from Turkish", "Aromanian terms derived from Turkish", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "prison" ], "links": [ [ "prison", "prison" ] ] } ], "word": "hapsi" } { "derived": [ { "word": "hapsikka" }, { "word": "hapsu" }, { "word": "hapsenkakkiainen" }, { "word": "hapsisara" }, { "word": "harmaahapsi" }, { "word": "harmaahapsinen" }, { "word": "hopeahapset" }, { "word": "hopeahapsinen" }, { "word": "juurtumahapsi" }, { "word": "silkohapsi" }, { "word": "valkohapsinen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*hapci" }, "expansion": "Proto-Finnic *hapci", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-pro", "3": "*ëpte" }, "expansion": "Proto-Uralic *ëpte", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*küpci" }, "expansion": "Proto-Finnic *küpci", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *hapci, possibly from Proto-Uralic *ëpte, though the appearances of the initial h, as well as the unalternating internal cluster *pc > ps, are unclear (regular development from PU *ëpte would presumably produce Proto-Finnic **apci : **ahten (gen.) and from that, Finnish **apsi : **ahden). On the contrary, see Proto-Finnic *küpci for a similar case of unalternating internal clusters.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hapsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapsen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapsen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapsien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapsea", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapsia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapsessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapsissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapsesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapsista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapsiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapsella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapsilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapsilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapsille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapsena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapsina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapsiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapsetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapsitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hapsin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapsieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapseani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapsiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapsessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapsissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapsestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapsistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapsiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapsellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapsillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapsiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapsilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapsenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapsinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapsekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapsikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapsettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapsittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapsineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapsesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapsesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapsesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapsesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapsesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapsesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapsesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapsiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapseasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapsiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapsessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapsissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapsestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapsistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapsiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapsellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapsillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapsiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapsellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapsillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapsenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapsinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapsiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapsettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapsittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapsinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapsemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapsemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapsemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapsemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapsemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapsemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapsemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapsiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapseamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapsiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapsessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapsissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapsestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapsistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapsiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapsellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapsillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapsiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapsellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapsillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapsenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapsinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapsiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapsettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapsittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapsinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapsenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapsenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapsenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapsenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapsenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapsenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapsenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapsienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapseanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapsianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapsessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapsissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapsestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapsistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapsiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapsellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapsillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapsiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapsellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapsillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapsenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapsinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapsiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapsettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapsittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapsinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapsensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapsensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapsensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapsensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapsensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapsensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapsensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapsiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapseaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapseansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapsiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapsiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapsessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapsessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapsissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapsissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapsestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapsestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapsistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapsistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapsiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapsellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapsellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapsillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapsillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapsiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapsiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapsellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapsilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapsillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapsenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapsenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapsinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapsinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapsekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapsikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapsiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapsettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapsettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapsittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hapsittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapsineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hapsinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-lapsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "29/lapsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hapsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapsen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapsen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapsien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hasten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapsia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapsessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapsissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapsesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapsista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapsiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapsella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapsilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapsilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapsille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapsena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapsina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapsiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapsetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapsitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hapsin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-lapsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "29/lapsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-lapsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapsieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hasteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hastani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapsiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapsessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapsissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapsestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapsistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapsiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapsellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapsillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapsiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapsilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapsenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapsinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapsekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapsikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapsettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapsittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapsineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-lapsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapsesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapsesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapsesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapsesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapsesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapsesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapsesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapsiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hastesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hastasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapsiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapsessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapsissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapsestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapsistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapsiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapsellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapsillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapsiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapsellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapsillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapsenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapsinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapsiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapsettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapsittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapsinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-lapsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapsemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapsemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapsemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapsemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapsemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapsemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapsemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapsiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hastemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hastamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapsiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapsessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapsissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapsestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapsistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapsiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapsellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapsillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapsiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapsellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapsillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapsenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapsinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapsiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapsettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapsittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapsinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-lapsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapsenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapsenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapsenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapsenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapsenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapsenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapsenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapsienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hastenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hastanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapsianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapsessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapsissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapsestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapsistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapsiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapsellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapsillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapsiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapsellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapsillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapsenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapsinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapsiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapsettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapsittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapsinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-lapsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapsensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapsensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapsensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapsensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapsensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapsensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hapsensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hapsiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hastensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hastaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hastansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hapsiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapsiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hapsessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapsessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapsissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapsissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapsestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapsestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapsistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapsistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapsiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapsellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapsellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapsillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapsillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapsiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapsiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapsellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapsilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapsillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapsenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapsenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hapsinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapsinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hapsekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapsikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapsiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapsettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapsettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hapsittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hapsittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hapsineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hapsinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hapsi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hapsi", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "literary" }, "expansion": "(literary)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "haps", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-ovi" }, { "args": { "1": "hap", "2": "a" }, "name": "fi-decl-lapsi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lapsi-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish literary terms", "Finnish nouns", "Finnish ovi-type nominals", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Uralic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Uralic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑpsi", "Rhymes:Finnish/ɑpsi/2 syllables" ], "glosses": [ "A single hair, especially a grey hair of an ageing person." ], "links": [ [ "hair", "hair" ] ], "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɑpsi/" }, { "ipa": "[ˈhɑ̝ps̠i]" }, { "rhymes": "-ɑpsi" } ], "synonyms": [ { "word": "hius" }, { "word": "haiven" } ], "word": "hapsi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "si" }, "expansion": "Clipping and -si diminutive of", "name": "hu-c-d" }, { "args": { "1": "hu", "2": "haver", "3": "pasi", "t1": "pal, buddy", "t2": "chap, guy" }, "expansion": "Blend of haver (“pal, buddy”) + pasi (“chap, guy”)", "name": "blend" } ], "etymology_text": "A native word of uncertain origin:\n* Clipping and -si diminutive of haver (“pal, buddy”).\n* Blend of haver (“pal, buddy”) + pasi (“chap, guy”).", "forms": [ { "form": "hapsik", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "stem in long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hapsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hapsik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hapsit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "hapsikat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "hapsinak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "hapsiknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "hapsival", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "hapsikkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "hapsiért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "hapsikért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "hapsivá", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hapsikká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hapsiig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "hapsikig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "hapsiként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "hapsikként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "hapsiban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hapsikban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hapsin", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "hapsikon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "hapsinál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hapsiknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hapsiba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hapsikba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hapsira", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "hapsikra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "hapsihoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hapsikhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hapsiból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hapsikból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hapsiról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "hapsikról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "hapsitól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hapsiktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hapsié", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "hapsiké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "hapsiéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "hapsikéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-tok", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hapsim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "hapsijaim (or hapsiim)", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "hapsid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hapsijaid (or hapsiid)", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hapsija", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hapsijai (or hapsii)", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hapsink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "hapsijaink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "or hapsiink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "hapsitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "hapsijaitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "or hapsiitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "hapsijuk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "hapsijaik (or hapsiik)", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "hapsik", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "hapsi (plural hapsik)", "name": "head" }, { "args": { "1": "k" }, "expansion": "hapsi (plural hapsik)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "hap‧si" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hapsi", "2": "o" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "hapsijaink <small>(or hapsiink)</small>", "1pl_sg": "hapsink", "1sg_pl": "hapsijaim <small>(or hapsiim)</small>", "1sg_sg": "hapsim", "2pl_pl": "hapsijaitok <small>(or hapsiitok)</small>", "2pl_sg": "hapsitok", "2sg_pl": "hapsijaid <small>(or hapsiid)</small>", "2sg_sg": "hapsid", "3pl_pl": "hapsijaik <small>(or hapsiik)</small>", "3pl_sg": "hapsijuk", "3sg_pl": "hapsijai <small>(or hapsii)</small>", "3sg_sg": "hapsija", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian links with redundant wikilinks", "Hungarian nouns", "Hungarian slang", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/ʃi", "Rhymes:Hungarian/ʃi/2 syllables" ], "glosses": [ "chap, dude, guy" ], "links": [ [ "chap", "chap#English" ], [ "dude", "dude#English" ], [ "guy", "guy#English" ] ], "raw_glosses": [ "(slang) chap, dude, guy" ], "synonyms": [ { "word": "fickó" }, { "word": "pasas" }, { "word": "pasi" } ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈhɒpʃi]" }, { "rhymes": "-ʃi" } ], "word": "hapsi" }
Download raw JSONL data for hapsi meaning in All languages combined (47.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.